Tenderly / Devaneio

Tradução

Jorge Vercillo

Compositor: Jack Lawrence, Walter Gross, Jorge Vercillo

The evening breeze caressed the trees, tenderly
The trembling trees embraced the breeze tenderly
Then you and I
Came wandering by
And lost in a sigh were we

The shore was kissed by sea and mist tenderly
I can't forget how two hearts met breathlessly
Your arms opened wide
And closed me inside
You took my lips
You took my love so tenderly

Mergulhei no mar
E não dava pé
Me apaixonei
Mas não sei por quem
Sonho com alguém
Que você não é

Eu me entreguei demais
Eu imaginei demais
E o silêncio fala mais que a traição

Foi um devaneio meu
Um veraneio seu
E um outono inteiro
Em minhas mãos

Vi um Sol nascer
Pelos olhos seus
Me deixei levar
Eu não refleti
Que era a luz dos meus
Refletida em ti

Eu me entreguei demais
Eu imaginei demais
E o silêncio fala mais que a traição

Foi um devaneio meu
Um veraneio seu
E um outono inteiro
Em minhas mãos

Foi um devaneio meu
Um veraneio seu
E um outono inteiro
Em minhas mãos